Như thế, Borges cho biết rõ rằng ông viết hai câu thơ trên khi đang nghĩ đến Kinh Dịch. Tôi ngờ rằng Nguyễn Quốc Trụ không biết "The Book of Variations", hay "I Ching", tức là Kinh Dịch, và có lẽ ông cũng chưa hề